1 constitution, 9 codexes
and 312 laws make the main frame of Bulgarian law. And these digits do not include
ratified international treaties as well as thousands of executive regulations
which enjoy the same binding effect to the extent that a total cross-reference
in a data base checks not less than 20 000 normative acts.
If you ask an ordinary
Bulgarian on the street the first three things he is proud of he will most probably
answer : nature, yogurt and children and he will certainly miss the laws. Not
because he can critically assess them but because a) he does not see them enforced
and b) a failed justice is always blamed on bad laws- not on bad executives
or bad courts. The curse is on the product and not on the producer. Top Bulgarian
politicians are easy to recognize at international forums by their standard
reaction to legal criticism “We acknowledge the problem but a new law is being
drafted to tackle it”.
It appears to us that
the technology of Bulgarian legislation suffers from two major defects :
![]()
First : The country issues much more laws than it can enforce. There is no equation
between the number of acting legal commands and the state’s capacity to enforce
them, to cover them with actual sanctions. If a car battery can make 10 lamps
light, not a single one will light if you connect to that same battery 100 lamps.
It is like printing money without covering assets. Since 5 years Bulgaria is
under a strict monetary board but it needs a new one – a legislative board to
ban adoption of new laws if they are not secured by adequate enforcement. The
enforcement deficit is nearing the point of enforcement bankruptcy. And no one
cares because “…a new law is being drafted…”.
![]()
Second : Many rules of law are no longer simple direct definitions for human
behavior but are conditioned on discretion/ permission of administration. “You
can carry so much cash abroad as the finance minister allows you to”. In this
way the core of the law command, the will of the rule is transferred from parliament
to government which erodes the separation of powers by this delegation of responsibilities.
The actual disposition of the law norm is defined not by legislature but by
executive. That is how most of the important Bulgarian laws cannot function
without government regulations for implementation. The Ten God’s Commands of
the Bible are still among the very few norms without such an executive crutch.
The formulation of meaningful abstractions as norms of law is an obsessive and
all-consuming vocation beyond the reach of passers-by in politics who hurry
for a passionate rendezvous with the delights of power.
We have not heard yet
a reasonable explanation why the best acting Bulgarian laws : Law on Obligations
and Contracts, Civil Procedure Code and Property law were adopted b/n 1950 –1952
i.e. in top Stalinist times and the Law on Normative Acts of 1973 in top totalitarian
times.
06.01.2004 - Braykov’s Legal Office
Valentin Braykov