Hi, How Can We Help You?

Blog

„ЗА ДУХА НА ЗАКОНИТЕ“ – Шарл Монтескьо

„ЗА ДУХА НА ЗАКОНИТЕ”
Шарл Монтескьо

Издателство „Наука и изкуство”,
София, 1984г.

Превод от френски
ТОДОР ЧАКЪРОВ

Редактор на превода
СТОЯН АТАНАСОВ

Автор на встъпителната студия
АКАД. ЯРОСЛАВ РАДЕВ

ДОКТРИНАТА НА МОНТЕСКЬО – АКАД. ЯДОСЛАВ РАДЕВ…………………….. 7
ЗА ДУХА НА ЗАКОНИТЕ

СЪДЪРЖАНИЕ:
(събрано от Ирена Кукенска през 2012,
тъй като в посоченото издание липсва „Съдържание“)

ПРЕДИСЛОВИЕ ………………………………………………………………………. 49

БЕЛЕЖКА НА АВТОРА ……………………………………………………………… 51

КНИГА ПЪРВА

ЗА ЗАКОНИТЕ ИЗОБЩО

I. Глава първа
За отношенията на законите към различните същества …………………. 53

II. Глава втора
За законите на природата …………………………………………………………. 56

III. Глава трета
За положителните закони ………………………………………………………….. 57

КНИГА ВТОРА

ЗА ЗАКОНИТЕ, КОИТО ПРОИЗТИЧАТ ПРЯКО ОТ ПРИРОДАТА НА УПРАВЛЕНИЕТО

I. Глава първа
За природата на трите различни вида управление ………………………… 60

II. Глава втора
За републиканското управление и законите, отнасящи се до демокрацията …………………………………………………………………………. 61

III. Глава трета
За законите, отнасящи се до природата на аристокрацията ……………. 66

IV. Глава четвърта
За законите в техните отношения към природата на монархическото управление ………………………………………………………………………………… 69

V. Глава пета
За законите, отнасящи се към природата на деспотическата държава …………………………………………………………………………………………………. 71

КНИГА ТРЕТА

ЗА ПРИНЦИПИТЕ НА ТРИТЕ ВИДА УПРАВЛЕНИЕ

I. Глава първа
Разлика между природата на управлението и неговия принцип ………. 73

II. Глава втора
За принципа на различните видове управление ……………………………. 73

III. Глава трета
За принципа на демокрацията …………………………………………………….. 74

IV. Глава четвърта
За принципа на аристокрацията ………………………………………………….. 76

V. Глава пета
За това, че добродетелта не е принцип на монархическото управление …………………………………………………………………………………………………. 78

VI. Глава шеста
С какво се попълня отсъствието на добродетелта при монархическото управление ………………………………………………………………………………… 79

VII. Глава седма
За принципа на монархията ………………………………….……………………. 80

VIII. Глава осма
За това, че честта не е принцип на деспотическите държави ………….. 81

IX. Глава девета
За принципа на деспотическото управление ………………………………….. 82

X. Глава десета
За разликата в повиновението при умерените и при деспотическите форми на управление ………………………………………………………………….. 83

XI. Глава единадесета
Размисли за всичко това ……………………………………………………………… 84

КНИГА ЧЕТВЪРТА

ЗАКОНИТЕ НА ВЪЗПИТАНИЕТО ТРЯБВА ДА СЪОТВЕТСТВУВАТ НА ПРИНЦИПИТЕ НА УПРАВЛЕНИЕ

I. Глава първа
За законите на възпитанието ………………………………………………………. 85

II. Глава втора
За възпитанието при монархията ………………………………………………… 85

III. Глава трета
За възпитанието при деспотическото управление …………………………… 89

IV. Глава четвърта
Различие в резултатите от възпитанието у древните и у нас ……………. 90

V. Глава пета
За възпитанието при републиканското управление ………………………… 90

VI. Глава шеста
За някои институции у гърците ……………………………………………………. 91

VII. Глава седма
В какъв случай тези своеобразни институции могат да бъдат полезни …………………………………………………………………………………………………. 94

VIII. Глава осма
Обяснение на един парадокс на древните относно нравите …………….. 94

КНИГА ПЕТА

ЗАКОНИТЕ, КОИТО СЪЗДАВА ЗАКОНОДАТЕЛЯТ, ТРЯБВА ДА СЪОТВЕТСТВУВАТ НА НАЧИНА НА УПРАВЛЕНИЕ

I. Глава първа
Идеята на тази книга ………………………………………………………….………. 97

II. Глава втора
Какво представлява добродетелта в политическата ържава ……………. 98

III. Глава трета
Какво представлява любовта към републиката при демокрацията …… 99

IV. Глава четвърта
Как се вдъхва любов към равенството и умереността ……………………. 100

V. Глава пета
Как законите установяват равенството в демокрацията ………………. 101

VI. Глава шеста
Как законите трябва да поддържат умереност в демокрацията ……… 104

VII. Глава седма
Други средства, подпомагащи демокрацията ……….…………….………. 106

VIII. Глава осма
Как законите трябва да се отнасят към принципа на аристократическото управление …………………………………………………. 109

IX. Глава девета
Как законите при монархията съответствуват на своя принцип …….. 113

X. Глава десета
За бързината, с която се извършват работите при монархията ………. 115

XI. Глава единадесета
За превъзходството на монархическото управление ……………………… 116

XII. Глава дванадесета
Продължение на същата тема ……………………………………………………. 117

XIII. Глава тринадесета
Представата за деспотизма ………………………………………………………… 118

XIV. Глава четиринадесета
Как при деспотическото управление законите съответствуват на техния принцип ………………………………………………………………………………….. 118

XV. Глава петнадесета
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 124

XVI. Глава шестнадесета
За предаването на властта …………………………………………………………. 126

XVII. Глава седемнадесета
За подаръците …………………………………………………..…………….………. 127

XVIII. Глава осемнадесета
За наградите, които господарят раздава ……………………………………… 128

XIX. Глава деветнадесета
Други следствия от принципите на трите вида управление ……………. 129

КНИГА ШЕСТА

ВЛИЯНИЕТО НА ПРИНЦИПИТЕ НА РАЗЛИЧНИТЕ ВИДОВЕ УПРАВЛЕНИЕ ВЪРХУ ПРОСТОТАТА НА ГРАЖДАНСКИТЕ И НАКАЗАТЕЛНИТЕ ЗАКОНИ; ВЪРХУ ФОРМАТА НА СЪДОПРОИЗВОДСТВО И ОПРЕДЕЛЯНЕТО НА НАКАЗАНИЯ

I. Глава първа
За простотата на гражданските закони при различините видове управление ………………………………………………………………………..…….. 133

II. Глава втора
За простотата на законите за престъпността в различините видове управление……………………………………………………………………………….. 136

III. Глава трета
При какви управления и при какви случаи трябва да се съди според буквата на закона …………………………………………………………………….. 137

IV. Глава четвърта
Начините за вземане на съдебни решения …………………………………… 138

V. Глава пета
При какво управление суверенът може да бъде съдия …………………… 139

VI. Глава шеста
За това, че при монархията министрите не трябва да бъдат съдии ….143

VII. Глава седма
За едноличния съд …………………………………………….…………….………. 143

VIII. Глава осма
За обвиненията при различните управления ……………………………….. 144

IX. Глава девета
За строгостта на наказанията при различните управления ……………. 145

X. Глава десета
За старинните френски закони ………………………………………………….. 146

XI. Глава единадесета
За това, че ако народът е добродетелен, много наказания не са нужни ………………………………………………………………………………………………… 147

XII. Глава дванадесета
За силата на наказанията …………………………………………………………. 147

XIII. Глава тринадесета
Безсилието на японските закони ………………………………………………… 149

XIV. Глава четиринадесета
За духа на Римския сенат ………………………………………………………….. 151

XV. Глава петнадесета
За наказанията в римското законодателство ……………………………….. 152

XVI. Глава шестнадесета
За точното съответствие между наказания и престъпление …………… 154

XVII. Глава седемнадесета
За изтезанията или за разпита на престъпници ………….……….………. 156

XVIII. Глава осемнадесета
За паричните и за телесните наказания ………………………………………. 156

XIX. Глава деветнадесета
Законът на талиона …………………………………………………………………… 157

XX. Глава двадесета
За наказанието на децата от бащите им ……………………………………… 157

XXI. Глава двадесет и първа
За милосърдието на господаря ……………………………………………………. 158
КНИГА СЕДМА

ВЛИЯНИЕ НА РАЗЛИЧНИТЕ ПРИНЦИПИ НА ТРИТЕ ВИДА УПРАВЛЕНИЕ ВЪРХУ ЗАКОНИТЕ ПРОТИВ РАЗКОША, ВЪРХУ РАЗКОША И ПОЛОЖЕНИЕТО НА ЖЕНИТЕ

I. Глава първа
За разкоша ………………………………………………………………………..…….. 159

II. Глава втора
За законите против разкоша при демокрацията …………………………… 161

III. Глава трета
За законите против разкоша при аристократическото управление …. 162

IV. Глава четвърта
За законите против разкоша при монархиите ……………………………… 163

V. Глава пета
В кои случаи законите против разкоша са полезни за монархията …. 165

VI. Глава шеста
За разкоша в Китай ……………………………………………………………………166

VII. Глава седма
Гибелни последствия от разкоша в Китай …………….…………….………. 167

VIII. Глава осма
За публичната пристойност ……………………………………………………….. 168

IX. Глава девета
За положението на жените в различните държави ……………………….. 169

X. Глава десета
За домашния съд у римляните ……………………………………………………. 170

XI. Глава единадесета
Как в Рим институциите са се изменяли заедно с начина на управление ………………………………………………………………………………………………… 171

XII. Глава дванадесета
За опеката над жените у римляните ……………………………..……………. 172

XIII. Глава тринадесета
За наказателните закони, които императорите създават против безпътството на жените …………………………………………………………….. 172

XIV. Глава четиринадесета
Законите против разкоша у римляните ……………………………………….. 174

XV. Глава петнадесета
За зестрата и имуществените отношения при брака в различните управления ………………………………………………………………………………. 174

XVI. Глава шестнадесета
Един чудесен обичай при самнитите …………………………………………… 174

XVII. Глава седемнадесета
За управлението на жените ……………………………………………….………. 176

КНИГА ОСМА

ЗА РАЗЛОЖЕНИЕТО НА ПРИНЦИПИТЕ НА ТРИТЕ ВИДА УПРАВЛЕНИЕ

I. Глава първа
Общата идея на тази книга ……………………………………………………….. 177

II. Глава втора
За разложението на принципа на демокрацията ………………………….. 177

III. Глава трета
За духа на крайното равенство …………………………………………………… 179

IV. Глава четвърта
За една частна причина за покварата на народа ………………………….. 180

V. Глава пета
За разпадането на принципа на аристокрацията …………………………. 181

VI. Глава шеста
За разложението на принципа на монархията ……………………………….182

VII. Глава седма
Продължение на същата тема ……………………………………..…….………. 183

VIII. Глава осма
Опасно последствие от разлагането на принципа на монархията …… 184

IX. Глава девета
Доколко благородничеството се стреми да защитава трона ……………. 184

X. Глава десета
За разложението на принципа на деспотическото управление ……….. 185

XI. Глава единадесета
Естествени последствия от здравината и от порочността на принципите ………………………………………………………………………………………………… 186

XII. Глава дванадесета
Продължение на същата тема ……………………………………………………. 187

XIII. Глава тринадесета
Силата на клетвата у добродетелния народ ………………………………….. 188

XIV. Глава четиринадесета
Как най-малките промени в държавната уредба могат да доведат до унищожение на принципите ………………………………………………………. 189

XV. Глава петнадесета
Твърде действени средства за запазване на трите принципа ………………………………………………………………………………………………… 190

XVI. Глава шестнадесета
Отличителните свойства на републиката ……………………………………… 190

XVII. Глава седемнадесета
Отличителни свойства на монархията ……………………….……….………. 192

XVIII. Глава осемнадесета
За това, че испанската монархия се е намирала в изключителни условия ………………………………………………………………………………………………… 193

XIX. Глава деветнадесета
Отличителни особености на деспотическото управление ……………….. 193

XX. Глава двадесета
Изводи от предишните глави ……………………………………………………… 194

XXI. Глава двадесет и първа
За Китайската империя …………………………………………………………….. 194

КНИГА ДЕВЕТА

ЗА ЗАКОНИТЕ В ТЕХНИТЕ ОТНОШЕНИЯ КЪМ ОТБРАНИТЕЛНАТА СИЛА

I. Глава първа
Как републиките осигуряват безопасността си …………………………….. 197

II. Глава втора
За това, че федерацията трябва да се състои от държави с еднаква природа и преди всичко- от републики ……………………………………….. 199

III. Глава трета
Други изисквания към федеративната република ………………………… 200

IV. Глава четвърта
Как деспотическите държави осигуряват безопасността си …………… 201

V. Глава пета
Как осигурява безопасността си монархията ……………………………….. 201

VI. Глава шеста
За защитната сила на държавите изобщо ……………………………………..202

VII. Глава седма
Размишления …………………………………………………………….…….………. 203

VIII. Глава осма
Когато отбранителната сила на държавата е по-слаба от нападателната ………………………………………………………………………………………………… 204

IX. Глава девета
За относителната сила на държавите ………………………………………….. 205

X. Глава десета
За слабостта на съседните държави ……………………………………………. 205

КНИГА ДЕСЕТА

ЗА ЗАКОНИТЕ В ТЕХНИТЕ ОТНОШЕНИЯ СПРЯМО НАПАДАТЕЛНАТА СИЛА

I. Глава първа
За нападателната сила ………………………………………………………..…….. 206

II. Глава втора
За войната ……………………………………………………………………………….. 206

III. Глава трета
За правото на завоевание ………………………………………………………….. 207

IV. Глава четвърта
Някои облаги за покорения народ ………………………………………………. 210

V. Глава пета
Гелон- царят на Сиракуза ………………………………………………………….. 211

VI. Глава шеста
За завоевателната република ……………………………………………………….212

VII. Глава седма
Продължение на същата тема ……………………………………..…….………. 213

VIII. Глава осма
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 213

IX. Глава девета
За монархията, която покорява съседните си страни ……………………. 214

X. Глава десета
За монархията, която завладява друга монархия …………………………. 215

XI. Глава единадесета
За обичаите на победения народ ………………………………………………… 215

XII. Глава дванадесета
За един закон на Кир ………………………………………………….……………. 216

XIII. Глава тринадесета
Карл XII ……………………………………………………………………………………. 216

XIV. Глава четиринадесета
Александър ………………………………………………………………………………. 218

XV. Глава петнадесета
Нови средства за запазване на завоеванието ……………………………….. 221

XVI. Глава шестнадесета
За деспотическата държава, която извършва завоевания ……………… 222

XVII. Глава седемнадесета
Продължение на същата тема …………………………………..……….………. 223

КНИГА ЕДИНАДЕСЕТА

ЗА ЗАКОНИТЕ, КОИТО УСТАНОВЯВАТ ПОЛИТИЧЕСКАТА СВОБОДА В НЕЙНИТЕ ОТНОШЕНИЯ КЪМ ДЪРЖАВНОТО УСТРОЙСТВО

I. Глава първа
Обща идея ……………………………………………………………………………….. 224

II. Глава втора
Различните значения, които се дават на думата “свобода” …………….. 224

III. Глава трета
Що е свобода? …………………………………………………………………………… 225

IV. Глава четвърта
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 226

V. Глава пета
За целите на различните държави ………………………………………………. 226

VI. Глава шеста
За държавното устройство на Англия ………………………………………….. 227

VII. Глава седма
За известните ни монархии ……………………………………………….………. 239

VIII. Глава осма
Защо древните не са имали достатъчно ясна представа за монархията ………………………………………………………………………………………………… 240

IX. Глава девета
Начин на мислене на Аристотел ………………………………………………….. 241

X. Глава десета
Начин на мислене на други политици ………………………………………….. 242

XI. Глава единадесета
За гръцките царе от героичната епоха ………………………………………… 242

XII. Глава дванадесета
За управлението на царете в Рим и как са били разпределени трите власти там ………………………………………………………………….……………. 243

XIII. Глава тринадесета
Общи разсъждения за състоянието на Рим след изпъждането на монарсите ………………………………………………………………………………… 245

XIV. Глава четиринадесета
Как разпределението на трите власти започва да се променя след изгонването на монарсите …………………………………………………………. 247

XV. Глава петнадесета
Как по време на разцвета на републиката Рим изведнъж загубва свободата си …………………………………………………………………………….. 249

XVI. Глава шестнадесета
За законодателната власт в римската република ………………………….. 250

XVII. Глава седемнадесета
За изпълнителната власт в същата република ………………….….………. 251

XVIII. Глава осемнадесета
За съдебната власт в римската държава ……………………………………… 253

XIX. Глава деветнадесета
За управлението в римските провинции ……………………………………… 258

XX. Глава двадесета
Край на тази книга …………………………………………………………………… 260

КНИГА ДВАНАДЕСЕТА

ЗА ЗАКОНИТЕ, КОИТО УСТАНОВЯВАТ ПОЛИТИЧЕСКАТА СВОБОДА В НЕЙНОТО ОТНОШЕНИЕ КЪМ ГРАЖДАНИНА

I. Глава първа
Идеята на тази книга ………………………………………………………………… 261

II. Глава втора
За свободата на гражданина ……………………………………………………… 262

III. Глава трета
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 263

 

IV. Глава четвърта
За това, че свободата зависи от естеството и размера на наказанията ………………………………………………………………………………………………… 263

V. Глава пета
За някои обвинения, които изискват особена умереност и внимание ………………………………………………………………………………………………… 266

VI. Глава шеста
За престъплението против естеството …………………………………………. 268

VII. Глава седма
За престъплението “оскърбление на величеството” ……………………….. 269

VIII. Глава осма
За неправилното използуване на термините “светотатство” и “оскърбление на величеството” …………………………………………………… 270

IX. Глава девета
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 271

X. Глава десета
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 272

XI. Глава единадесета
За помислите ……………………………………………………………………………. 273

XII. Глава дванадесета
За скверните думи ……………………………………………………………………. 273

XIII. Глава тринадесета
За писмените съчинения ……………………………………………………………. 275

XIV. Глава четиринадесета
Потъпкване на чувството за срам при наказание за престъпление ………………………………………………………………………………………………… 276

 

XV. Глава петнадесета
За освобождаване на роба с цел да обвини своя господар ………………………………………………………………………………………………… 277

XVI. Глава шестнадесета
Наклеветяване за оскърбление на величеството ……………………………. 277

XVII. Глава седемнадесета
За разкриването на заговори …………………………………………….………. 278

XVIII. Глава осемнадесета
Колко е опасно в републиките да се наказва прекалено строго за оскърбление на величеството ……………………………………………………… 279

XIX. Глава деветнадесета
Как се премахва свободата в републиката …………………………………… 280

XX. Глава двадесета
За законите, които благоприятствуват свободата на гражданина в републиката ……………………………………………………………………………… 281

XXI. Глава двадесет и първа
За жестокостта на законите спрямо длъжниците в републиката …….. 282

XXII. Глава двадесет и втора
Неща, които нарушават свободата в монархията …………………………. 283

XXIII. Глава двадесет и трета
За шпионите в монархията ………………………………………………………… 284

XXIV. Глава двадесет и четвърта
За анонимните писма ……………………………………………………………….. 285

XXV. Глава двадесет и пета
За прийомите на управление в монархията …………………………………. 285

XXVI. Глава двадесет и шеста
За това, че при монархията монархът трябва да бъде достъпен ………………………………………………………………………………………………… 286

XXVII. Глава двадесет и седма
За нравите на монарха …………………………………………………………….. 286

XXVIII. Глава двадесет и осма
За вниманието на монарсите към техните поданици …………………….. 287

XXIX. Глава двадесет и девета
За гражданските закони, които дават малко свобода при деспотическото управление ………………………………………………………………………………. 288

XXX. Глава тридесета
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 289

КНИГА ТРИНАДЕСЕТА

ЗА ОТНОШЕНИЕТО, КОЕТО СЪБИРАНЕТО НА ДАНЪЦИ И РАЗМЕРЪТ НА ДЪРЖАВНИТЕ ДОХОДИ ИМАТ КЪМ СВОБОДАТА

I. Глава първа
За доходите на държавата ………………………………………………………… 290

II. Глава втора
За това, че лошо разсъждават тези, които казват, че големите налози са добри сами по себе си ……………………………………………………………….. 291

III. Глава трета
За налозите в страни, където част от народа е закрепостен към земята ………………………………………………………………………………………………… 292

IV. Глава четвърта
За положението на републиката в такъв случай ……………………………. 293

V. Глава пета
За положението на монархията в такъв случай …………………………….. 293

VI. Глава шеста
За положението на деспотическата държава в такъв случай ………….. 294

VII. Глава седма
За налозите в страни, където не е установено крепостно право ……… 294

VIII. Глава осма
Как се запазва илюзията ……………………………………………………………. 296

IX. Глава девета
За един лош вид налози …………………………………………………………….. 297

X. Глава десета
За това, че размерът на налозите зависи от характера на управлението ………………………………………………………………………………………………… 298

XI. Глава единадесета
За фискалните наказания ………………………………………………………….. 298

XII. Глава дванадесета
За отношението на размера на налозите към свободата ….……………. 299

XIII. Глава тринадесета
В кои видове управление е допстимо увеличението на налозите …….. 300

XIV. Глава четиринадесета
За това, че същността на налозите съответствува на вида управление ………………………………………………………………………………………………… 301

XV. Глава петнадесета
За злоупотребата със свободата ………………………………………………….. 302

XVI. Глава шестнадесета
За завоеванията на мохамеданите ……………………………………………… 303

XVII. Глава седемнадесета
За увеличението на войската …………………………………………….………. 303

XVIII. Глава осемнадесета
За освобождението от данъци……………………………………………………… 304

XIX. Глава деветнадесета
Кое е по-изгодно за господаря и народа- даването под аренда или държавното управление на налозите …………………………………………… 305

XX. Глава двадесета
За откупвачите на налози ………………………………………………………….. 307

КНИГА ЧЕТИРИНАДЕСЕТА

ЗА ЗАКОНИТЕ В ТЕХНИТЕ ОТНОШЕНИЯ КЪМ КЛИМАТА

I. Глава първа
Обща идея ………………………………………………………………..……………… 308

II. Глава втора
Доколко хората са различни в различните климати ………………………. 308

III. Глава трета
Противоречия в характера на някои южни народи ……………………… 312

IV. Глава четвърта
Причината за неизменността на религията, нравите, обичаите и законите в страните на Ориента ………………………………………………… 313

V. Глава пета
За това, че лоши законодатели са тези, които са поощрявали пороците, породени от климата, а добри – тези, които са се борили с тези пороци ………………………………………………………………………………………………… 313

VI. Глава шеста
За земеделието в топлите климати ………………………………………………. 314

VII. Глава седма
За монашеството ………………………………………………………………………. 315

VIII. Глава осма
Един добър китайски обичай ……………………………………………………… 315

IX. Глава девета
Начини на поощряване на промишлеността…………………………………. 316

X. Глава десета
За законите, отнасящи се до трезвеността на народите ……………….. 316

XI. Глава единадесета
За законите, които се отнасят до болестите, породени от климата …. 318

XII. Глава дванадесета
За законите против тези, които се самоубиват ……………….……………. 320

XIII. Глава тринадесета
Следствия, които произтичат от климата на Англия ……………………… 320

XIV. Глава четиринадесета
Други следствия от климата ……………………………………………………….. 322

XV. Глава петнадесета
За особеното доверие на народа към закона, обусловен от климата … 323

КНИГА ПЕТНАДЕСЕТА

КАК ЗАКОНИТЕ ЗА ГРАЖДАНСКОТО РОБСТВО СЕ ОТНАСЯТ КЪМ ХАРАКТЕРА НА КЛИМАТА

I. Глава първа
За гражданското робство …………………………………………………………… 324

II. Глава втора
Произход на правото на робство според римските юристи …………….. 325

III. Глава трета
Друг източник на правото на робство …………………………………………. 327

IV. Глава четвърта
Друг източник на правото на робство …………………………………………. 327

V. Глава пета
За робството на негрите …………………………………………………………….. 328

VI. Глава шеста
Истинският източник на правото на робство ………………………………. 329

VII. Глава седма
Друг източник на правото на робство …………………………………………. 330

VIII. Глава осма
За безполезността на робството при нас ………………………………………. 331

IX. Глава девета
За народите, у които гражданската свобода е всеобщо установена … 332

X. Глава десета
Различни видове робство …………………………………………………………… 332

XI. Глава единадесета
Какво трябва да правят законите по отношение на робството ……….. 333

XII. Глава дванадесета
За злоупотребата с робство …………………………………………..……………. 333

XIII. Глава тринадесета
За опасността от много роби ………………………………………………………. 335

XIV. Глава четиринадесета
За въоръжаването на робите ……………………………………………………… 336

XV. Глава петнадесета
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 336

XVI. Глава шестнадесета
Предпазни мерки, които трябва да се вземат при умереното управление ………………………………………………………………………………………………… 337

XVII. Глава седемнадесета
Уреждане на отношенията между господаря и робите ………….………. 339

XVIII. Глава осемнадесета
За освобождаването на робите …………………………………………………… 340

XIX. Глава деветнадесета
За освободените роби и евнусите ……………………………………………….. 342

КНИГА ШЕСТНАДЕСЕТА

КАК ЗАКОНИТЕ ЗА ДОМАШНОТО РОБСТВО ЗАВИСЯТ ОТ КЛИМАТА

I. Глава първа
За домашното робство ………………………………………………………………. 343

II. Глава втора
За естественото неравенство между половете в южните страни …….. 344

III. Глава трета
За това, че многоженството зависи от издръжката на жената ……….. 345

IV. Глава четвърта
За многоженството; различните причини за него …………………………. 346

V. Глава пета
Причините за един закон на Малабар …………………………………………. 347

VI. Глава шеста
За същността на многоженството ……………………………………………….. 347

VII. Глава седма
За еднаквото отношение към жените при многоженството ……………. 348

VIII. Глава осма
За отделянето на жените от мъжете ……………………………………………. 349

IX. Глава девета
Връзката на домашното управление с политическото ……………………. 349

X. Глава десета
Принципът на морала в Ориента ………………………………………………… 350

XI. Глава единадесета
За домашното робство вън от многоженството …………………………….. 352

XII. Глава дванадесета
За естествената срамежливост ……………………………………..……………. 352

XIII. Глава тринадесета
За ревността …………………………………………………………………………….. 353

XIV. Глава четиринадесета
За управлението на дома в Ориента ……………………………………………. 354

XV. Глава петнадесета
За развода и изгонването …………………………………………………………… 354

XVI. Глава шестнадесета
За изгонването и развода у римляните ………………………………………… 355

КНИГА СЕДЕМНАДЕСЕТА

КАК ЗАКОНИТЕ ЗА ПОЛИТИЧЕСКОТО РОБСТВО ЗАВИСЯТ ОТ ХАРАКТЕРА НА КЛИМАТА

I. Глава първа
За политическото робство ……………………………………….…………………. 358

II. Глава втора
Разлика между народите по отношение на смелостта ……………………. 358

III. Глава трета
За климата на Азия …………………………………………………………………… 359

IV. Глава четвърта
Последиците от всичко това ………………………………………………………. 361

V. Глава пета
За това,че когато народите на Северна Азия и народите на Европа са извършвали завоевания, последствията не са бивали едни и същи … 362

VI. Глава шеста
Друга физическа причина за робството на Азия и свободата на Европа ………………………………………………………………………………………………… 364

VII. Глава седма
За Африка и Америка ……………………………………………………………….. 365

VIII. Глава осма
За столицата на империята ……………………………………………………….. 365

КНИГА ОСЕМНАДЕСЕТА

ЗА ЗАКОНИТЕ В ТЕХНИТЕ ОТНОШЕНИЯ СПРЯМО ХАРАКТЕРА НА ПОЧВАТА

I. Глава първа
Как характерът на почвата влияе на законите ……………..……………… 366

II. Глава втора
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 367

III. Глава трета
Кои са страните с най-развито земеделие ……………………………………. 367

IV. Глава четвърта
Други последици от плодородието и безплодието на една страна ……. 369

V. Глава пета
За хората на островите ……………………………………………………………… 369

VI. Глава шеста
За страните, създадени от трудолюбието на хората ………………………. 370

VII. Глава седма
За човешките дела ……………………………………………………………………. 371

VIII. Глава осма
Общо съотношение между законите ……………………………………………. 371

IX. Глава девета
За земята в Америка …………………………………………………………………. 372

X. Глава десета
За отношението между броя на хората и начина, по който те се препитават ………………………………………………………………………………. 372

XI. Глава единадесета
За дивите и за варварските народи …………………………………………….. 373

XII. Глава дванадесета
За международното право на народи, които не сезанимават със земеделие …………………………………………………………………..……………. 373

XIII. Глава тринадесета
За гражданските закони у народи, които не се занимават със земеделие ………………………………………………………………………………………………… 374

XIV. Глава четиринадесета
За политическото състояние на народите, които не се занимават със земеделие …………………………………………………………………………………. 375

XV. Глава петнадесета
За народите, на които е позната употребата на пари ……………………. 375

XVI. Глава шестнадесета
За гражданските закони на народите, у които не е позната уотребата на пари ………………………………………………………………………………………… 376

XVII. Глава седемнадесета
За политическите закони у народи, които не познават уотребата на пари ………………………………………………………………………………………………… 376

XVIII. Глава осемнадесета
Силата на суеверието ………………………………………………………………… 377

XIX. Глава деветнадесета
За свободата на арабите и за робството на татарите …………………….. 378

XX. Глава двадесета
За международното право у татарите …………………………………………. 379

XXI. Глава двадесет и първа
Гражданските закони на татарите ………………………………………………. 379

XXII. Глава двадесет и втора
За един граждански закон на германските народи ………………………. 380

XXIII. Глава двадесет и трета
За дългите коси на франкските крале …………………………………………. 385

XXIV. Глава двадесет и четвърта
За браковете на франкските крале ……………………………………………… 385

XXV. Глава двадесет и пета
Хилдерик …………………………………………………………………………………. 386

XXVI. Глава двадесет и шеста
За пълнолетието на франкските крале ………………………………………… 386

XXVII. Глава двадесет и седма
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 388

XXVIII. Глава двадесет и осма
За осиновяването у германците ………………………………………………….. 388

XXIX. Глава двадесет и девета
За духа на жестокост у франкските крале …………………………………… 389

XXX. Глава тридесета
За народните събрания у франките …………………………………………….. 390

XXXI. Глава тридесет и първа
За властта на духовенството при първата династия ……………………… 390

КНИГА ДЕВЕТНАДЕСЕТА

ЗА ЗАКОНИТЕ В ТЕХНИТЕ ОТНОШЕНИЯ КЪМ ПРИНЦИПИТЕ, КОИТО ОБРАЗУВАТ ОБЩИЯ ДУХ, НРАВИТЕ И ОБИЧАИТЕ НА НАРОДА

I. Глава първа
За предмета на тази книга ………………………………………………………… 391

II. Глава втора
За това, колко е необходимо за усвояването на най-добрите закони умовете да бъдат подготвени ……………………………………………………… 392

III. Глава трета
За тиранията ……………………………………………………………………………. 392

IV. Глава четвърта
Какво представлява общият дух …………………………………………………. 393

V. Глава пета
Колко е важно внимателно да се избягва всичко, което може да промени общия удх на народа …………………………………………………………………. 394

VI. Глава шеста
За това, че не всичко следва да се поправя ………………………………….. 395

VII. Глава седма
За атиняните и лакедемонците …………………………………………………… 395

VIII. Глава осма
Последствията от чувството за общителност ………………………………… 396

IX. Глава девета
За тщеславието и гордостта на народа ………………………………………… 396

X. Глава десета
За характера на испанците и китайците ……………………………………… 397

XI. Глава единадесета
Размишление ……………………………………………………………………………. 398

XII. Глава дванадесета
За нравите и обичаите в деспотическата държава ………….……………. 398

XIII. Глава тринадесета
За порядките на китайците ……………………………………………………….. 399

XIV. Глава четиринадесета
Кои са естествените средства за изменение на нравите и порядките на една нация ………………………………………………………………………………. 400

XV. Глава петнадесета
Влиянието на домашното управление върху политическото …………… 401

XVI. Глава шестнадесета
Как някои законодатели са смесили принципите на управление на хората ……………………………………………………………………………………… 402

XVII. Глава седемнадесета
Особените свойства на управлението на Китай …………………………….. 403

XVIII. Глава осемнадесета
Следствие, произтичащо от предишната глава …………………………….. 404

XIX. Глава деветнадесета
Как е станало това обединяване у китайците на религията, законите, нравите и обичаите …………………………………………………………………… 405

XX. Глава двадесета
Обяснение на един парадокс у китайците ……………………………………. 406

XXI. Глава двадесет и първа
Какво трябва да бъде отношението на законите към нравите и обичаите ………………………………………………………………………………………………… 407

XXII. Глава двадесет и втора
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 408

XXIII. Глава двадесет и трета
Как законите вървят след нравите ……………………………………………… 408

XXIV. Глава двадесет и четвърта
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 409

XXV. Глава двадесет и пета
Продължение на същата тема ……………………………………………………. 410

XXVI. Глава двадесет и шеста
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 410

XXVII. Глава двадесет и седма
Как законите могат да допринесат за оформяне на нравите, обичаите и характера на един народ …………………………………………………………… 411

КНИГА ДВАДЕСЕТА

ЗА ЗАКОНИТЕ В ТЕХНИТЕ ОТНОШЕНИЯ КЪМ ТЪРГОВИЯТА, РАЗГЛЕЖДАНА ОТКЪМ НЕЙНАТА ПРИРОДА И РАЗНОВИДНОСТИ

ПРИЗОВАВАНЕ НА МУЗИТЕ ………………………………………………………. 421

I. Глава първа
За търговията …………………………………………………………..……………… 422

II. Глава втора
За духа на търговията ……………………………………………………………….. 423

III. Глава трета
За бедността на народите ………………………………………………………….. 424

IV. Глава четвърта
За търговията при различните управления ………………………………….. 424

V. Глава пета
За народите, които са ревниви към икономичната търговия …………. 426

VI. Глава шеста
Някои последствия от едно голямо мореплаване …………………………… 427

VII. Глава седма
Как Англия гледа на търговията …………………………………………………. 428

VIII. Глава осма
Как понякога е била притеснявана икономичната търговия ………….. 428

IX. Глава девета
За ограничаването на търговските сношения ………………………………. 429

X. Глава десета
Едно характерно за икономичната търговия учреждение ……………… 430

XI. Глава единадесета
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 431

XII. Глава дванадесета
За свободата на търговията ………………………………………………………. 431

XIII. Глава тринадесета
Какво разрушава свободата ……………………………………………………….. 432

XIV. Глава четиринадесета
За търговските закони, които забраняват конфискацията на стоки… 432

XV. Глава петнадесета
За лишаването от свобода за дългове ………………………………………….. 433

XVI. Глава шестнадесета
Един чудесен закон …………………………………………………………………… 434

XVII. Глава седемнадесета
Законът на Родос ………………………………………………………………………. 434

XVIII. Глава осемнадесета
За търговските съдии ………………………………………………………………… 434

XIX. Глава деветнадесета
За това, че господарят не трябва да се занимава с търговия …………. 435

XX. Глава двадесета
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 436

XXI. Глава двадесет и първа
За търговията на благородничеството в монархията …………………….. 436

XXII. Глава двадесет и втора
Едно частно размишление …………………………………………………………. 437

XXIII. Глава двадесет и трета
За кои народи не е изгодно да се занимават с търговия ……………….. 438

КНИГА ДВАДЕСЕТ И ПЪРВА

ЗА ЗАКОНИТЕ В ТЕХНИТЕ ОТНОШЕНИЯ КЪМ ТЪРГОВИЯТА, РАЗГЛЕЖДАНА В СВЕТЛИНАТА НА ПРЕВРАТИТЕ, КОИТО ТЯ Е ПРЕТЪРПЯВАЛА

I. Глава първа
Някои общи разсъждения …………………………………………..……………… 441

II. Глава втора
За народите на Африка ……………………………………………………………… 442

III. Глава трета
За това, че нуждите на южните народи се различават от нуждите на северните народи ……………………………………………………………………… 442

IV. Глава четвърта
Главното различие между търговията в древността и търговията в наше време ………………………………………………………………………………………. 443

V. Глава пета
Други различия ………………………………………………………………………… 444

VI. Глава шеста
За търговията на древните ………………………………………………………… 444

VII. Глава седма
За търговията на гърците ………………………………………………………….. 450

VIII. Глава осма
За Александър. Неговите завоевания ………………………………………….. 452

IX. Глава девета
За търговията на гръцките царе след Александър …………………………. 455

X. Глава десета
За заобикалянето на Африка ……………………………………………………… 460

XI. Глава единадесета
Картаген и Марсилия ………………………………………………………………… 462

XII. Глава дванадесета
Остров Делос. Митридат ……………………………………………………………. 467

XIII. Глава тринадесета
За морското дело у римляните ……………………………………………………. 468

XIV. Глава четиринадесета
За търговския дух на римляните ………………………………………………… 469

XV. Глава петнадесета
Търговията на римляните с варварите ………………………………………… 470

XVI. Глава шестнадесета
За търговията на римляните с Арабия и Индия ……………………………. 471

XVII. Глава седемнадесета
За търговията след падането на Западната Римска империя …………. 474

XVIII. Глава осемнадесета
Едно особено постановления ………………………………………………………. 475

XIX. Глава деветнадесета
За търговията след отслабването на римляните на изток ………………. 475

XX. Глава двадесета
Как търговията си е пробила път през варварството в Европа ……….. 476

XXI. Глава двадесет и първа
Откриването на двата нови свята; състоянието на Европа във връзка с това ………………………………………………………………………………………… 478

XXII. Глава двадесет и втора
За богатствата, които Испания извлича от Америка ……………………… 482

XXIII. Глава двадесет и трета
Един проблем …………………………………………………………………………… 486

КНИГА ДВАДЕСЕТ И ВТОРА

ЗА ЗАКОНИТЕ В ТЯХНОТО ОТНОШЕНИЕ КЪМ БОРАВЕНЕТО С ПАРИ

I. Глава първа
Основания за употребата на пари ……………………………….……………… 487

II. Глава втора
За природата на парите …………………………………………………………….. 488

III. Глава трета
За идеалната монета …………………………………………………………………. 490

IV. Глава четвърта
За количесвото злато и сребро ……………………………………………………. 491

V. Глава пета
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 491

VI. Глава шеста
По каква причина лихвеният процент е намалял на половина след откриването на Индия ………………………………………………………………. 492

VII. Глава седма
Как се определя цената на предметите, когато богатствата в знаци се променят …………………………………………………………………………………. 493

VIII. Глава осма
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 494

IX. Глава девета
За относителната рядкост на златото и среброто ………………………….. 495

X. Глава десета
За валутния курс ………………………………………………………………………. 496

XI. Глава единадесета
За операциите с монети у римляните ………………………………………….. 505

XII. Глава дванадесета
Обстоятелствата, при които римляните извършвали парични операции ………………………………………………………………………………………………… 506

XIII. Глава тринадесета
Операции с монети във времена на императори ………………………….. 507

XIV. Глава четиринадесета
Как валутният курс притеснява деспотическите държави …………….. 509

XV. Глава петнадесета
Обичай, който съществува в някои държави в Италия ………………….. 509

XVI. Глава шестнадесета
За помощта, която банкерите могат да окажат на държавата ……….. 510

XVII. Глава седемнадесета
За държавните дългове ……………………………………………………………… 510

XVIII. Глава осемнадесета
За погасяването на държавните дългове ……………………………………… 512

XIX. Глава деветнадесета
За заемите с лихва ……………………………………………………………………. 513

XX. Глава двадесета
За лихвите в морската търговия …………………………………………………. 514

XXI. Глава двадесет и първа
За заемите с договор и за лихвата у римляните …………………………… 514

XXII. Глава двадесет и втора
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 515

КНИГА ДВАДЕСЕТ И ТРЕТА

ЗА ЗАКОНИТЕ В ТЕХНИТЕ ОТНОШЕНИЯ КЪМ ЧИСЛЕНОСТТА НА НАСЕЛЕНИЕТО

I. Глава първа
За хората и за животните по отношение на продължението на рода.. 520

II. Глава втора
За браковете …………………………………………………………………………….. 521

III. Глава трета
За положението на децата …………………………………………………………. 522

IV. Глава четвърта
За семействата …………………………………………………………………………. 522

V. Глава пета
За различните видове законни жени …………………………………………… 522

VI. Глава шеста
За незаконните деца при различните видове управление ………………. 523

VII. Глава седма
За съгласието на бащите за брак ……………………………………………….. 524

VIII. Глава осма
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 526

IX. Глава девета
За девойките ……………………………………………………………………………. 526

X. Глава десета
Какво подтиква хотара към брак ………………………………………………… 527

XI. Глава единадесета
За суровостта на управлението …………………………………………………… 527

XII. Глава дванадесета
За числеността на децата от женски и мъжки пол в различните страни ………………………………………………………………………………….……………. 528

XIII. Глава тринадесета
За пристанищните градове ………………………………………………………… 528

XIV. Глава четиринадесета
За продуктите от земята, които изискват повече или по-малко хора…529

XV. Глава петнадесета
За числеността на населението по отношение на занаятите …………… 530

XVI. Глава шестнадесета
За отношението на законодателя към размножението на рода ………. 531

XVII. Глава седемнадесета
За Гърция и числеността на населението й ………………………………….. 532

XVIII. Глава осемнадесета
За състоянието на народите преди римляните ……………………………… 533

XIX. Глава деветнадесета
За обезлюдяването на света ……………………………………………………….. 534

 

XX. Глава двадесета
За това, че римляните почувствували необходимост да издадат закони за увеличаване на населението ………………………………………………………. 535

XXI. Глава двадесет и първа
За законите на римляните за увеличаване числеността на населението ………………………………………………………………………………………………… 535

XXII. Глава двадесет и втора
За изхвърлянето на деца ……………………………………………………………. 544

XXIII. Глава двадесет и трета
За състоянието на света след падането на Рим …………………………….. 545

XXIV. Глава двадесет и четвърта
Изменения в числеността на населението в Европа ………………………. 546

XXV. Глава двадесет и пета
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 546

XXVI. Глава двадесет и шеста
Изводи …………………………………………………………………………………….. 547

XXVII. Глава двадесет и седма
За издадения във Франция закон за увеличение броя на населението ………………………………………………………………………………………………… 547

XXVIII. Глава двадесет и осма
Как може да се възстанови числеността на населението ……………….. 548

XXIX. Глава двадесет и девета
За приютите …………………………………………………………………………….. 549

КНИГА ДВАДЕСЕТ И ЧЕТВЪРТА

ЗА ЗАКОНИТЕ В ОТНОШЕНИЯТА ИМ КЪМ УСТАНОВЕНАТА ВЪВ ВСЯКА СТРАНА РЕЛИГИЯ, РАЗГЛЕЖДАНА ОТКЪМ НЕЙНИТЕ ОБРЕДИ И НЕЙНАТА ПРИРОДА

I. Глава първа
За религията изобщо …………………………………………………………………. 551

II. Глава втора
Парадоксът на Бейл ………………………………………………………………….. 552

III. Глава трета
За това, че на умереното управление повече подхожда християнската религия, а на деспотическото- мохамеданската ……………………………. 553

IV. Глава четвърта
Последици от характера на християнската и мохамеданската религия ………………………………………………………………………………………………… 555

V. Глава пета
За това, че католическата религия подхожда повече на монархията, а протестантската – на републиката ………………………………………………. 555

VI. Глава шеста
Друг парадокс на Бейл ………………………………………………………………. 556

VII. Глава седма
За законите за усъвършенствуване на религията …………………………. 557

VIII. Глава осма
За съгласуването на законите на нравствеността със законите на религията …………………………………………………………………………………. 558

IX. Глава девета
За есеите …………………………………………………………………………………. 558

X. Глава десета
За сектата на стоиците ……………………………………………………………… 558

XI. Глава единадесета
За съзерцанието ……………………………………………………………………….. 559

XII. Глава дванадесета
За покаянията …………………………………………………………………………. 560

XIII. Глава тринадесета
За неизкупимите престъпления ………………………………………………….. 560

XIV. Глава четиринадесета
Как се отнася силата на религията към силата на гражданските закони ………………………………………………………………………………………………….561

XV. Глава петнадесета
Как понякога гражданските закони коригират измамните религии … 563

XVI. Глава шестнадесета
Как законите на религията коригират недостатъците на политическите убеждения ……………………………………………………………………………….. 564

XVII. Глава седемнадесета
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 565

XVIII. Глава осемнадесета
Как законите на религията въздействуват върху гражданските закони ………………………………………………………………………………………………… 565

XIX. Глава деветнадесета
За това, че не толкова истинността или неистинността на догмата, колкото използуването й от хората за добро или зло е полезно или вредно в гражданското общество ………………………………………………………….. 566

XX. Глава двадесета
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 567

XXI. Глава двадесет и първа
За преселението на душите ………………………………………………………… 568

XXII. Глава двадесет и втора
За това, колко е опасно, когато религията внушава отвращение към безразличните неща ………………………………………………………………….. 568

XXIII. Глава двадесет и трета
За празниците ………………………………………………………………………….. 569

XXIV. Глава двадесет и четвърта
За местните религиозни закони ………………………………………………….. 570

XXV. Глава двадесет и пета
Неудобства при пренасянето на религията от една страна в друга….. 571

XXVI. Глава двадесет и шеста
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 572

КНИГА ДВАДЕСЕТ И ПЕТА

ЗА ЗАКОНИТЕ В ТЕХНИТЕ ОТНОШЕНИЯ КЪМ УСТАНОВЯВАНЕТО НА РЕЛИГИЯТА В ОТДЕЛНА СТРАНА И ЗА ВЪНШНОТО УСТРОЙСТВО НА РЕЛИГИЯТА

I. Глава първа
За религиозното чувство ……………………………………………………………. 573

II. Глава втора
За причината на привързаността към различните религии ……………. 573

III. Глава трета
За храмовете ……………………………………………………………………………. 575

IV. Глава четвърта
За свещенослужещите ……………………………………………………………….. 577

V. Глава пета
За ограниченията, които законът трябва да постави върху богатствата на духовенството ……………………………………………………………………… 578

VI. Глава шеста
За манастирите ………………………………………………………………………… 580

VII. Глава седма
За разкоша на суеверието ………………………………………………………… 580

VIII. Глава осма
За първосвещенството ………………………………………………………………. 581

IX. Глава девета
За веротърпимостта ………………………………………………………………… 582

X. Глава десета
Продължение на същата тема …………………………………………………… 582

XI. Глава единадесета
За смяната на религията ……………………………………………………………. 583

XII. Глава дванадесета
За наказателните закони ……………………………………………..……………. 584

XIII. Глава тринадесета
Най-смирен укор към инквизиторите на Испания и Португалия …….. 585

XIV. Глава четиринадесета
Защо християнската религия е така ненавистна в Япония ……………. 587

XV. Глава петнадесета
За разпространението на религията ………………………………………….. 588

КНИГА ДВАДЕСЕТ И ШЕСТА

ЗА ЗАКОНИТЕ В ТЕХНИТЕ ОТНОШЕНИЯ КЪМ РАЗБИЧНИТЕ ВИДОВЕ ВЪПРОСИ, КОИТО РЕШАВАТ

I. Глава първа
Идеята на тази книга ………………………………………………………………… 589

II. Глава втора
За божествените и за човешките закони ……………………………………… 590

III. Глава трета
За гражданските закони, които противоречат на естественото право ……………………………………………………………………………………………. 591

IV. Глава четвърта
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 593

V. Глава пета
Случаи, в които могат да се прилагат принципите на гражданското право, като се изменят принципите на естественото право …………… 594

VI. Глава шеста
За това, че редът за унаследяване зависи от принципите на политическото или гражданското право, а не от принципите на естественото право …………………………………………………………………… 595

VII. Глава седма
За това, че въпросите не трябва да се решават чрез предписания на религията, когато става дума за предписания на естественото право ……………………………………………………………………………………………. 597

VIII. Глава осма
За това, че принципите на така нареченото каноническо право трябва да се подчинява онова, което се урежда чрез принципите на гражданското право ………………………………………………………………… 598

IX. Глава девета
За това, че въпросите, които трябва да бъдат уредени по принципите на гражданското право, рядко могат да бъдат уреждани по принципите на религиозните закони ………………………………………………………………… 599

X. Глава десета
В какъв случай трябва да се следва гражданският закон, който разрешава, а не религиозният, който забранява ………………………….. 601

XI. Глава единадесета
За това, че човешките съдилища не трябва да се подчиняват на правилата на съдилищата, които имат пред вид задгробния живот … 602

XII. Глава дванадесета
Продължение на същата тема …………………………………….…….……….. 602

XIII. Глава тринадесета
При кой случай трябва по отношение на брака да следваме законите на религията и при кой – гражданските закони ………………………………… 603

XIV. Глава четиринадесета
В кои случаи браковете между роднини трябва да се подчиняват на природните закони и в кои – на правилата на гражданските закони ………………………………………………………………………………………………… 605

XV. Глава петнадесета
За това, че на принципите на държавното право не следва да се подчинява онова, което е в зависимост от принципите на гражданското право …………………………………………………………………………………… 609

XVI. Глава шестнадесета
За това, че не трябва да се прилагат постановленията на гражданското право тогава, когато става дума за решения, които зависят от държавното право ……………………………………………………………………. 611

XVII. Глава седемнадесета
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 613

XVIII. Глава осемнадесета
Могат ли законите, които изглеждат противоречиви един на друг, да се разглеждат като закони от един и същ порядък ……………………………. 614

XIX. Глава деветнадесета
За това, че не трябва чрез граждански закони да се решават въпроси, които следва да се решават чрез семейни закони …………………………. 615

XX. Глава двадесета
За това, че не трябва да се решават според гражданските закони въпросите, които се отнасят към международното право ………………. 616

XXI. Глава двадесет и първа
За това, че не трябва да се решават според държавното право въпроси, отнасящи се до международното право ……………………………………… 617

XXII. Глава двадесет и втора
Нещастната участ на инката Атуалпа …………………………………………. 618

XXIII. Глава двадесет и трета
За това, че ако по някаква причина общественият закон руши държавата, трябва да се действува по друг закон, който да запазва държавата и който понякога става международен закон ………………. 618

XXIV. Глава двадесет и четвърта
За това, че полицейските правила са от по-друг порядък, отколкото гражданските закони ……………………………………………………………….. 620

XXV. Глава двадесет и пета
За това, че не трябва да се следват общите положения на гражданското право, когато става дума за неща, които следва да се подчинят на частни правила, извлечени от самата тяхна природа …………………… 621

КНИГА ДВАДЕСЕТ И СЕДМА

XI. Глава единадесета
За произхода и изменението на римските закони за наследството ….. 622

КНИГА ДВАДЕСЕТ И ОСМА

ЗА ПРОИЗХОДА И ПРОМЕНИТЕ НА ГРАЖДАНСКИТЕ ЗАКОНИ У ФРАНЦУЗИТЕ

I. Глава първа
За различния характер на законите у германските народи ……………. 633

II. Глава втора
За това, че всички закони на варварите са били лични …………………. 635

III. Глава трета
Основната разлика между салическите закони и законите на вестготи и бургунди ………………………………………………………………………………….. 636

 

IV. Глава четвърта
Как римското право е изчезнало във франските земи и се е запазило в земите на готи и бургунди ……………………………………………………….. 638

V. Глава пета
Продължение на същата тема ……………………………………………………. 641

VI. Глава шеста
Как се е запазило римското право във владенията на лангобардите .. 641

VII. Глава седма
Как римското право е изчезнало в Испания …………………………………. 642

VIII. Глава осма
Фалшив капитуларий ……………………………………………………………….. 643

IX. Глава девета
Как са изчезнали законите на варварите и как – капитулариите ……. 644

X. Глава десета
Продължение на същата тема ……………………………………………………. 645

XI. Глава единадесета
Други причини за отпадането на законите на варварите, на римското право и на капитулариите …………………………………………………………. 646

XII. Глава дванадесета
За местните обичаи – преврат в законите на варварите и римското право ………………………………………………………………………..……………. 647

XIII. Глава тринадесета
Различието между салическия закон или закона на салическите франки и закона на рипуарските франки и другите варвари ……………………. 649

XIV. Глава четиринадесета
Друго различие …………………………………………………………………………. 650

XV. Глава петнадесета
Допълнителна бележка …………………………………………………………….. 651

XVI. Глава шестнадесета
За доказателството чрез вряла вода, установено от салическия закон ……………………………………………………………………………………………. 652

XVII. Глава седемнадесета
Начинът на мислене на нашите деди ………………………………………….. 653

XVIII. Глава осемнадесета
Как се е разпространил обичаят на доказателството чрез дуел ……….. 655

XIX. Глава деветнадесета
Друга причина, поради която са били забранени салическите и римските закони и капитулариите …………………………………………………………… 659

XX. Глава двадесета
Произход на понятието за чест …………………………………………………… 661

XXI. Глава двадесет и първа
Други съображения относно честта у германците …………………………. 662

XXII. Глава двадесет и втора
За нравите в отношенията към дуелите ………………………………………. 663

XXIII. Глава двадесет и трета
За юридическите правила на съдебния дуел ……………………………….. 665

XXIV. Глава двадесет и четвърта
Правилата на съдебния дуел ………………………………………………………. 665

XXV. Глава двадесет и пета
За границите, до които се допускало изпълнението на съдебния дуел..667

XXVI. Глава двадесет и шеста
За съдебния дуел между една от страните и един от свидетелите …… 669

XXVII. Глава двадесет и седма
За съдебния дуел между една от страните и един от перовете на сеньора. Апелация за неправилно решение ……………………………………………….. 670

XXVIII. Глава двадесет и осма
За апелацията при липса на правосъдие …………………………………….. 675

XXIX. Глава двадесет и девета
Епохата на Свети Людовик ……………………………………………………….. 679

XXX. Глава тридесета
Бележки по повод на апелациите ……………………………………………….. 682

XXXI. Глава тридесет и първа
Продължение на същата тема ……………………………………………………. 682

XXXII. Глава тридесет и втора
Продължение на същата тема ……………………………………………………. 683

XXXIII. Глава тридесет и трета
Продължение на същата тема ……………………………………………………. 684

XXXIV. Глава тридесет и четвърта
Как съдебната процедура станала тайна …………………………………….. 685

XXXV. Глава тридесет и пета
За съдебните разноски ……….……………………………………………………. 686

XXXVI. Глава тридесет и шеста
За държавния обвинител …….……………………………………………………. 687

XXXVII. Глава тридесет и седма
Как Постановленията на Свети Людовик са излезли от употреба ……. 690

XXXVIII. Глава тридесет и осма
Продължение на същата тема ……………………………………………………. 692

XXXIX. Глава тридесет и девета
Продължение на същата тема ……………………………………………………. 694

XL. Глава четиридесета
Как била възприета формата на юридическите декреталии …………… 695

XLI. Глава четиридесет и първа
Приливи и отливи в духовната и светската юрисдикция ……………….. 696

XLII. Глава четиридесет и втора
Възраждането на римското право и резултатът от това възраждане. Промени в трибуналите ………………………………………….……………….. 698

XLIII. Глава четиридесет и трета
Продължение на същата тема ………………………………….……………….. 700

XLIV. Глава четиридесет и четвърта
За доказателството чрез свидетели …………………………..……………….. 701

XLV. Глава четиридесет и пета
Обичайното право във Франция ……………………………………………….. 701

КНИГА ДВАДЕСЕТ И ДЕВЕТА

ЗА НАЧИНА НА СЪСТАВЯНЕ НА ЗАКОНИ

I. Глава първа
За духа на законодателя …………………………………………….……………. 704

II. Глава втора
Продължение на същата тема ………………………………..…………………. 705

III. Глава трета
За това, че законите, които сякаш се отдалечават от намерението на законодателя, често съвпадат с него ……………………………………………. 705

IV. Глава четвърта
За законите, които влизат в противоречие с намеренията на законодателите ……………..……………………………………………………….. 706

V. Глава пета
Продължение на същата тема ……………………………………………………. 707

VI. Глава шеста
За това, че законите, които изглеждат еднакви, не винаги имат едно и също действие ……………………………………………………………………….. 708

VII. Глава седма
Продължение на същата тема. Необходимост от внимателно съставяне на законите ……………………………………………………………………………. 708

VIII. Глава осма
За това, че законите, които изглеждат еднакви, не винаги се създават по еднакви мотиви ………………………………………………………………………. 709

IX. Глава девета
За това, че гръцките и римските закони наказвали самоубийството по различни подбуди …………………………………………………………………… 710

X. Глава десета
За това, че закони, които изглеждат противоречиви, понякога са еднакви по дух ………………….……………………………………………………. 711

XI. Глава единадесета
По какъв начин два различни закона могат да се сравняват …………. 711

XII. Глава дванадесета
За това, че закони, които изглеждат еднакви, понякога в действителност са различни ………………………………………………………………..……………. 713

XIII. Глава тринадесета
За това, че никога законите не трябва да се отделят от целта, за която са били създадени. Римски закони за кражбата ………………………………. 714

XIV. Глава четиринадесета
За това, че законите не трябва да се отделят от обстоятелствата, при които се създават ……………………………………………………………………… 716

XV. Глава петнадесета
За това, че понякога е полезно законът да се коригира сам …………… 716

XVI. Глава шестнадесета
Какво трябва да се съблюдава при създаването на закони ………..…. 717

XVII. Глава седемнадесета
Лош начин за създаване на закони …………………………………………….. 722

XVIII. Глава осемнадесета
Понятията за еднаквост ………………………………………………………….. 722

XIX. Глава деветнадесета
За законодателите …………………………………………………………………… 723

КНИГА ТРИДЕСЕТА

ТЕОРИЯ ЗА ФРАНКСКИТЕ ФЕОДАЛНИ ЗАКОНИ В ТЕХНИТЕ ОТНОШЕНИЯ КЪМ УСТАНОВЯВАНЕТО НА МОНАРХИЯТА

I. Глава първа
За феодалните закони ……………………………………………….……………. 724

II. Глава втора
За изворите на феодалните закони ……………………………………………. 725

III. Глава трета
Произходът на васалните отношения ………………………………………….. 725

IV. Глава четвърта
Продължение на същата тема ………………………………………………….. 727

V. Глава пета
За завоеванията на франките ……………………………………………………. 728

VI. Глава шеста
За готите, бургундите и франките …………………………………………….. 728

VII. Глава седма
Различните начини за разделяне на земята ………………………………….. 729

VIII. Глава осма
Продължение на същата тема ..………………………………………………….. 730

IX. Глава девета
Точното приложение на законите на бургунди и вестготи за подялба на земята ………………………………………………………………………………….. 731

X. Глава десета
За крепостните ………………….……………………………………………………. 732

XI. Глава единадесета
Продължение на същата тема ….…………………………………………………. 733

XII. Глава дванадесета
За това, че земите, поделени между варвари, не се облагали с данъци ………………………………………………………………………………………….. 736

XIII. Глава тринадесета
Каква повинност са носели римляните и галите по време на франкската монархия ……………………………………………………….……………………. 739

XIV. Глава четиринадесета
За това, което се нарича ценз …………………………………………………….. 741

XV. Глава петнадесета
Това, което се наричало ценз, се вземало само от крепостните, не и от свободните …………………………………………………………………………….. 742

XVI. Глава шестнадесета
За левдите или васалите ………………………………………………………. 745

XVII. Глава седемнадесета
За военната служба на свободните ……………………………………………… 746

XVIII. Глава осемнадесета
За двойната служба ……………………………………………………….……….. 748

XIX. Глава деветнадесета
За „композициите” у варварските народи …………………………………… 750

XX. Глава двадесета
За това, което по-късно наричали съд на сеньорите ……………………… 754

XXI. Глава двадесет и първа
За териториалния съд на църквите ……………………………………………. 757

XXII. Глава двадесет и втора
За това, че редът за съдопроизводство е бил установен още преди да го установи кралят на втората династия ..………………………………………. 759

XXIII. Глава двадесет и трета
Обща идея за книгата „Установяването на френската монархия в Галия” от г. абат Дюбо ……………………………………………………………………….. 762

XXIV. Глава двадесет и четвърта
Продължение на същата тема. Размисъл върху основите на системата ……………………………………..………………………………………………………. 763

XXV. Глава двадесет и пета
За френското благородничество ……………………………………………..… 766

КНИГА ТРИДЕСЕТ И ПЪРВА

ТЕОРИЯ НА ФЕОДАЛНОТО ПРАВО НА ФРАНКИТЕ В ОТНОШЕНИЯТА НА ТОВА ПРАВО КЪМ ПРОМЕНИТЕ В ТЯХНАТА МОНАРХИЯ

I. Глава първа
Изменения в длъжностите и феодите …..……………………….……………. 772

II. Глава втора
По какъв начин е било реформирано гражданското управление …….. 775

III. Глава трета
Властта на майордомите ……………………………………………………………. 778

IV. Глава четвърта
Как нацията се е отнасяла към майордомите …………………………….. 780

V. Глава пета
Как майордомите придобили право да командуват армии …………… 781

VI. Глава шеста
Вторият период от упадъка на кралете от втората династия …………. 782

VII. Глава седма
За висшите длъжности и за феодите при майордомите …………………. 783

VIII. Глава осма
Как алодите се превърнали във феоди ………………………………………… 784

IX. Глава девета
Как църковните имоти били превърнати във феоди …………………….. 787

X. Глава десета
Богатствата на духовенството …………………………………………………. 788

XI. Глава единадесета
Състоянието на Европа по времето на Карл Мартел …………………….. 790

XII. Глава дванадесета
Установяване на десятъка …………………………………………………………. 792

XIII. Глава тринадесета
За изборите в епископиите и абатствата ……………………………………. 795

XIV. Глава четиринадесета
За феодите на Карл Мартел ……………………………………………………….. 795

XV. Глава петнадесета
Продължение на същата тема …………………………………………………… 796

XVI. Глава шестнадесета
Сливането на кралското звание със званието на майордома. Втората династия ………………………………………………………………………………. 796

XVII. Глава седемнадесета
Една особеност при избирането на крале от втората династия ……… 798

XVIII. Глава осемнадесета
Карл Велики ………………………………………………………………………….. 799

XIX. Глава деветнадесета
Продължение на същата тема ……………………….…………………………… 801

XX. Глава двадесета
Людовик Благочестиви ……………………………………………………………… 801

XXI. Глава двадесет и първа
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 803

XXII. Глава двадесет и втора
Продължение на същата тема ……………………………………………………. 804

XXIII. Глава двадесет и трета
Продължение на същата тема …………………….…………………………….. 805

XXIV. Глава двадесет и четвърта
За това, че свободните придобили правото да владеят феоди ………… 807

XXV. Глава двадесет и пета
Главната причина за упадъка на втората династия. Промени при алодите ………………………………………………………………………………… 808

XXVI. Глава двадесет и шеста
Изменения във феодите …………………………………………………………. 810

XXVII. Глава двадесет и седма
Други изменения в системата на феодите ……………………………………. 812

XXVIII. Глава двадесет и осма
Изменения във висшите длъжности и феодите …………………………….. 813

XXIX. Глава двадесет и девета
За природата на феодите след царуването на Карл Плешиви …………. 814

XXX. Глава тридесета
Продължение на същата тема …………………………………………………….. 815

XXXI. Глава тридесет и първа
Как императорският сан излиза от дома на Карл Велики ………………. 816

XXXII. Глава тридесет и втора
Как френската корона преминала в дома на Хуго Капет ……………….. 817

XXXIII. Глава тридесет и трета
Някои последици от вечното владение на феодите ……………………….. 818

XXXIV. Глава тридесет и четвърта
Продължение на същата тема …………….…………………………………….. 822

 

РАЗСЪЖДЕНИЯ ЗА ВЕЛИЧИЕТО И УПАДЪКА НА РИМЛЯНИТЕ

СЪДЪРЖАНИЕ:
I. Глава първа
Началото на Рим. Неговите войни …..…..……………………….……………. 827

II. Глава втора
За военното изкуство на римляните ………………………………………….. 833

III. Глава трета
По какъв начин римляните са съумели да се въздигнат ………………… 837

IV. Глава четвърта
За галите; за Пир; паралел между Картаген и Рим; войната срещу Ханибал ……………………………………………………………………..……….. 840

V. Глава пета
За състоянието на Гърция, Македония, Сирия и Египет след падането на Картаген ………………………………………………………………….…………… 848

VI. Глава шеста
Каква е била тактиката на римляните, за да покорят всички народи ……………………………………………………………………………………………. 856

VII. Глава седма
Защо Митридат е можел да се съпротивлява на римляните …………… 865

VIII. Глава осма
За раздорите, които непрекъснато разделяли града ……………………… 868

IX. Глава девета
Две причини за гибелта на Рим …………………………….………………….. 872

X. Глава десета
За покварата на римляните ….…………………………………………………. 876

XI. Глава единадесета
За Сула, Помпей и Цезар ………………………………………………………….. 878

XII. Глава дванадесета
За състоянието на Рим след смъртта на Цезар ……………………………… 888

XIII. Глава тринадесета
Август ……………………………………………..……………………………………. 892

XIV. Глава четиринадесета
Тиберий ………………………………………………………………………………….. 898

XV. Глава петнадесета
За императорите от Гай Калигула до Антонин ……………………………… 902

XVI. Глава шестнадесета
За състоянието на империята от Антонин до Проб ..…….………………. 910

XVII. Глава седемнадесета
Промяна в държавата ……………………………………………………………….. 918

XVIII. Глава осемнадесета
Нови принципи, възприети от римляните ………………………………….. 924

XIX. Глава деветнадесета
Величието на Атила. Причината за установяването на варварите. Защо първа била разбита Западната империя …………………………………….. 929

XX. Глава двадесета
За завоеванията на Юстиниан. За неговото управление ……………….. 935

XXI. Глава двадесет и първа
Безредици в Източната империя ………………………………………………… 942

XXII. Глава двадесет и втора
Слабостта на Източната империя ………………………………………………. 946

XXIII. Глава двадесет и трета
Причината за трайността на Източната империя. Нейната гибел …… 955

ОПИТ ВЪРХУ ВКУСА
СЪДЪРЖАНИЕ:

Размишления за причините на удоволствието, което предизвикват у нас произведенията на духа и на изкуствата …………………………………… 965
За удоволствията на нашата душа …………………………………………… 966
За ума изобщо …………………………………………………………………….… 968
За любознателността ……………………………………………………………… 969
За удоволствията от реда ……………………………………………………….. 970
За удоволствието от разнообразието …………………………………………. 971
За удоволствието от симетрията ………………………………………………. 973
За контрастите ……………………………………………………………………… 974
За удоволствията от удивлението …………………………………………….. 976
За различните причини, които могат да породят чувство …………….. 977
За случайната връзка между някои идеи …………………………………… 978
Един друг ефект от връзките, които душата установява между нещата …………………………………………………………………………………………… 980
За изтънчеността ………………………………………………………………….. 980
За „неуловимото” …………………………………………………………………… 981
Нарастване на удивлението …………………………………………………….. 983
За красотата, произтичаща от някакво душевно вълнение …………… 984
За правилата ………………………………………………………………………… 988
Удоволствието, основано на разума ………………………………………….. 989
Съображения за по-изгодното положение ………………………………….. 990
За удоволствието, предизвикано от играта, развръзката, контрастите …………………………………………………………………………………………… 991

БЕЛЕЖКИ КЪМ „ЗА ДУХА НА ЗАКОНИТЕ” …………………………… 993